Bonjour,
Le design pour l'édition des produits/categories/réductions (etc) dans HikaMarket est générique.
Du fait que la traduction peut changer et avec le support du multi-langue ; en fonction du texte, il peut rentrer ou non dans la largueur définie.
Vous pouvez :
1/ Faire une règle de CSS spécifique pour l'édition des réductions afin de donner plus de largueur au système ".hika_options dl/dt/dd"
2/ Modifier les traductions à votre guise.
3/ Faire un override de vue pour "discountmarket / form".
Logiquement, HikaMarket doit charger la librairie de tooltip interne et appeler la fonction "dlTitle" afin de générer des tooltips pour les champs trop grand par rapport à la largueur autorisée pour le DT ; mais il est possible qu'il y ai un oublis pour l'édition de réductions.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.