Bonjour,
Effectivement, la traduction est bonne mais il y avait un espace dans le sujet de l'email! Par contre, maintenant le sujet du mail est "Nouvelle commande No. B7L7S5 créée sur créée" Avez-vous une autre idée ????
Pour ce qui est du corps du mail, je suis parvenue presque à mes fins avec ce résultat :
Et voici le code exact que j'ai inséré après un ";" (cela peut être utile à d'autres)
$userClass = hikashop_get('class.user');
$userClass->get(false);
$user = $userClass->get($data->order_user_id);
echo '<tr><td style="background-color:#DDDDDD"><strong>Adresse mail :</strong> '.$user->user_email.'<br/></td></tr>';
$shippingClass = hikashop_get('class.shipping');
$shipping = $shippingClass->get($data->order_shipping_id);
$shipping->shipping_params = unserialize($shipping->shipping_params);
echo '<tr><td style="background-color:#DDDDDD"><strong>Mode de livraison :</strong> '.$shipping->shipping_name.'<br/></td></tr>';
echo '<tr><td style="background-color:#DDDDDD"><strong>Mode de paiement :</strong> '.$data->order_payment_method.'<br/></td></tr>';
Par contre, je ne parviens pas à mettre en forme le commentaire client (encadré rouge) de la même façon (je ne vois pas bien quelle est la ligne exacte de code qu'il faut que je mette en <td>. Sauriez-vous m'y aider, s'il vous plaît ?
Par avance merci.
Bien cordialement.
Claire.