Mise en forme des filtres sur page du composant

Bonjour,

Je cherche à obtenir une mise en forme similaire de mes filtres qu'ils soient affichés sous forme de modules ou via le composant.

Sous forme de modules, j'utilise pas mal de classes css, et le template fait le reste en ajoutant les div requises (modules.php).

Mais quand un filtre est affiché en haut d'une liste de produit, via un menu et donc au sein du composant, je n'ai plus mes div et la mise en forme est absente.

Si je créé un override du fichier product/filter.php et ajoute mes div, la mise en forme est ok… mais dans les modules, les div se retrouvent doublonnées.

Est-ce que je pourrais, grâce à cet override, ajouter mes div uniquement lorsque le filtre n'est pas affiché sous forme de module, directement dans une page du composant ?

Merci de votre aide