Bonjour,
Ca ne fonctionne pas, probablement parceque la valeur héritée de "Elements aléatoires" est "Oui", or il ne faut pas que ce soit les éléments aléatoires qui soient affichés, il faut donc sélectionner "non" pour cette option.
Dans cette configuration, la catégorie "product category" regroupe par défaut tous les produits, donc ce module va afficher les produits les plus vendu de toutes les catégories.
Avec l'option "Synchroniser [...] possible", cela affichera les produits de la catégorie en cours, pour toujours avoir ceux de toutes les catégories, il faut désactiver cette option aussi.