Bonjour,
Dans mes widgets de type "rapport en listing", j'ai ceci :
et dans Système>Statut de commande j'ai ceci :
Si je clique pour éditer les libellés en anglais, je vois le "nom-clé" en anglais qui doit être celui dans la base de données : ok, c'est normal.
Mais si je modifie le libellé anglais, la modif se répercute bien dans ma 1ère capture.
Pourtant, normalement mes statuts de commande sont déjà en français comme on peut le voir dans "commandes" :
Et je ne comprends pas pourquoi ces libellés français ne sont plus repris dans les listings alors qu'ils l'étaient avant (?)
D'ailleurs, les mails de notification de paiement sont aussi partiellement traduits :
Bonjour,Une notification de Paypal a été reçue avec le statut: Completed. La commande est maintenant confirmed.
Cordialement,