Bonjour,
Le plugin "HikaShop cart notification" permet l'affichage de l'erreur lorsqu'un ajout au panier est impossible.
Si vous êtes redirigé sur la page d'accueil avec un message comme quoi votre panier est vide, cela indique:
- que le plugin est désactivé, ou a été modifié, ou que les boutons d'ajout au panier n'utilisent pas le mode ajax (option "add to cart legacy" activée, ou vieux overrides de vue pour l'affichage du bouton)
- du coup, faute de notification à l'utilisateur, le système redirige vers le passage en caisse, qui, le panier étant vide, redirige vers l'URL configurée dans l'option "URL where you will be redirected when the cart is empty" (qui je suppose est l'URL de votre page d'accueil).