Bonjour,
Pour déplacer l'affichage des champs personnalisés de la table "produit" sur la page de détails des produits, et en supposant que vous utilisé la mise en page "default" (et non tabular ou reversed), il vous faut éditer le fichier "show_default" via le menu Affichage>Vues et déplacer le code:
if(!empty($this->fields)) {
$this->setLayout('show_block_custom_main');
echo $this->loadTemplate();
}
Pour afficher le champs personnalisé dans les listings, il suffit d'activer l'option d'affichage correspondante dans les options de votre champs personnalisé.