Bonjour,
Dans ce fichier de vue, vous avez cette ligne qui affiche le nom du produit:
<?php echo $row->product_name; ?><br/><?php echo $row->product_code; ?>
Vous pourriez par exemple rajouter ce code après:
<?php echo $row->product_access; ?>
et cela affichera les id des groupes utilisateur après le nom du produit.
Mais si vous voulez avoir les noms des groupes, alors cela va demander une requête MySQL pour récupérer les groupes, puis un peu de PHP pour faire la correspondance entre id et nom du groupe.