Hi,
das sieht ja schon mal deutlich besser aus. Problem mal wieder, dass die deutschen Worte so lang sind (z.B. "Zwischensumme").
Und es soll ja mit deinem Template laufen, welches da in die Quere kommt und HikaShop CSS außer Kraft setzt. Heißt also: mehr Aufwand, es mit deinem Template anzupassen, zumal es in HikaShop den Warenkorb nicht nur im Checkout gibt.
Das ist nunmal "allgemeines Webdesign" und nicht "HikaShop-Support". Bedeutet, dass du hier außer Links zu den Tips in der Dokumentation keine vollständige Lösung bekommen wirst.
Was du in Protostar siehst, ist HikaShop's Bemühen, ein HTML <table> responsive zu machen, was anders praktisch unmöglich ist. Den CSS Code, der das macht und bei dir vorhanden ist (im Unterschied zu diesem anderen Thread), findest du z.B. in diesem Post:
www.hikashop.com/forum/checkout/889876-r...ing-cart.html#267752
Mit Hilfe deiner Browser-Konsole,
der Dokumentation hier
und ein bisschen CSS-Basiswissen ist es relativ einfach, ein CSS-Override zu erstellen mit Code, der für dich besser tut.
Tip: Wenn du es noch nicht gemacht hast, erstelle den HikaShop CSS-Override, finde die Code-Zeilen aus dem verlinkten Post und setze bei dir hinter jeden Wert ein "!important". Das sollte dann zumindest den Checkout-Warenkorb mit deinem Template so wie mit Protostar aussehen lassen. Dann vielleicht mal mit den werten spielen... vor allem da wo "padding-left: 30%;" steht.
Alternativ könntest du die Codezeilen auch mal ganz rausnehmen oder auskommentieren. Dann würdest du das HTML <table> so wie auch auf breiteren Screens sehen.
Wenn allerdings solch Basis-CSS nichts für dich ist, dann solltest du erwägen, einen Webdesigner dafür anzuheuern, denn mehr würde hier viel zu weit führen, sorry. Zumal, wie gesagt, man von Screenshots und ohne einen Link eh kaum was sagen kann.