"No Registration" doesn´t seem to work?

Hi,

I bought Essential today amongst others to be able to remove the registration completely from the checkout.
I choose "No registration" in the System > Configuration > Checkout. But you still have to register...
Did I forget something?

Thanks!

Never mind. It worked: Probably because of some caching I got the message that my email allready was in use. So I assumed that it still was a registration.
I paid 50 Euro for a Hikashop Essential to get rid of registration. It is not very satisfying then that you manually have to edit the language file to create a form that makes sense...

Hikashop is still great, but this feature in the paid version should be more professional.

Thanks, that would be great...