Show product prices in different layout in cart

-- HikaShop version -- : 4.7.47
-- Joomla version -- : 3.10.11
-- PHP version -- : 7.4.33

In my checkout, I have the cart showing the product price. This shows both the including tax and excluding tax options. However, it's just showing them as one output:

£ 11,274.00Inc VAT£ 9,395.00Ex VAT

I want them to display with the Inc VAT at the top and Ex VAT below in a smaller font, something along the lines of:

<div id="productPrices">
<span>£ 11,274.00Inc VAT</span>
<span>£ 9,395.00Ex VAT</span>
</div>

I can then style them accordingly. Where can I make this change please?