It will only work for one group per product.
However, if you really need it, you can trick the system by having option products (
www.hikashop.com/en/support/documentatio...ct-form.html#options
) attached to your product, have each option product assigned to a group, and then hide the option area on the product page, the checkout, the invoice, the emails so that the options don't display. If you know PHP a minimum, it's feasible, otherwise, I would recommend against it or have it done by a professional developer.