Bonjour,
Vous avez le fichier de vue product / show_block_product_files que vous pouvez éditer pour votre template via le menu Display>Views.
Ce fichier permet l'affichage des fichiers en téléchargement gratuit sur la page produit, mais il affiche également les fichiers en téléchargement payant si l'option "Purchased file download on product page" de la configuration est activée et que le produit a été acheté par l'utilisateur courant.
Dans cette vue, la variable $this->element->files contient un array d'objets avec un objet par fichier du produit, même si le fichier n'est pas affiché.
Seuls les fichiers avec un lien de téléchargement pré-généré sont affichés par défaut.
Donc vous pourriez modifier cette vue pour afficher tout les fichiers mais sans les liens de téléchargement.
Pour cela, il faut enlever le code:
if(empty($file->download_link))
continue;
et changer la ligne:
$files[] = '<a class="hikashop_product_file_link" href="' . $file->download_link . '">' . $file->file_name . '</a>';
en:
$files[] = '<div class="hikashop_product_file">' . $file->file_name . '</div>';
Après, pour positionner l'affichage des fichiers à un autre endroit que celui par défaut sur la page produit, vous pouvez éditer show_default et utiliser le système de drag & drop pour déplacer le bloc correspondant.