menu confusion

Hi,
I have setup my menu with maximenu and i'm getting confused with the hikashop content modules and content menus.
on my site there are 2 path to display products:
1- click on the product menu item and from there I can view all the products even when hovering over the maximenu and choosing a category there.
an example path is:
www.hedcor.eezy2web.co.za/products/category/13-office

2- however if I am on the home page and click on a category by hovering over the maximenu and choosing a category (without clicking on "Products"), then I cannot see the products and the path is different:
www.hedcor.eezy2web.co.za/component/hikashop/category/13-office

as you can see the one is /products/ and the other is /component/hikashop/
how can I get the path /component/hikashop/ to display products?

thank you

Thank you Nicolas, setting up the default "associated modules" did the trick.

your support is always very good and hikashop is brillant. by far the #1 joomla e-commerce solution.

On a completely different note (I hope it's ok...) I'm looking for a solution to sale online subscriptions that would give access to educational streaming videos (different site), what would you recommend? can hikashop do the job?