Product List only shows first item ordered

When customers place orders with more than one item we don't have visibility on items ordered other than the first item. I've tried to figure this out but haven't had any luck. The problem exists when we go to Orders and view an order to see what items have been purchased. The Invoice and also the Shipping Invoice also only show the first item.

thanks for your guidance and advice.

Dan