Bonsoir,
Vous pouvez configurer les options dans le menu utilisé.
Dans votre backend, vous pouvez aller dans: (menu) Display => (sous menu) Content menu.
Dans le listing vous trouverez votre menu appelé "hikashop-menu-for-category-listing". Vous pouvez éditer ce menu et vous verrez sur la droite les options pour le listing.
Comme par exemple "Display 'Add to cart' button".
Inherit permet d'utiliser l'option globale d'HikaShop (Dans "System > Configuration > Display => Default display option for products") et les autres permettent de surcharger la valeur.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.