Hi Nicolas,
thanks for your intervention. I also hope that this could be solved somehow because the Mini Cart itself seems to be a good option and it´s comfortable to customize.
I found out today that the characteristics will not be displayed in the Mini Cart three times in case the Hikashop option "Append characteristics value to the product name" is turned off (see attachment). But the rest of the errors retain.
I also tried the mtense extension. This module does not seem to be developed any longer. See this post from Aaron dated September 2014:
******************************
Aaron Monday, 22 September 2014
Unfortunately, I am very behind on the latest versions. I had hoped they would add this functionality into the product. Anyway, I will be upgrading this fall. I will add comments here when I have a version that works with the latest version. Cheers.
******************************
The mtense extension also causes an error during the installation (see attachment). So it seems right now there is nothing really working available for Hikashop.
Anyway I really would appreciate if you would integrate such a Mini Cart option in the Hikashop configuration or as a separate module to be purchased as an option. I guess you are one of the developers that take their job more serious than others.
Thanks.