- Сначала вам надо продумать структуру каталога.
- Под эту структуру создавать каталог
- Под эту структуру создавать меню - должен быть пункт меню (или подпункт для вложенных) для каждой категории
- Включить канонические ссылки и проверить каждую
После этого не будет проблем с Hikashop Content Module.
Примерно так я бы сделала:
technord.ru/53/katalog/bytovye-kondicionery (здесь 53 к чему тоже не ясно, лучше technord.ru/katalog/bytovye-kondicionery, html я бы тоже убрала - в настройках Joomla делается)
katalog - прописать в настройках вместо category (Характеристики - SEF-имя категории)
Создать пункт меню с алиасом katalog - как список категорий, корневая - product category
Создать подпункт bytovye-kondicionery в этом меню, как список товаров из категории бытовые кондиционеры
Если у вас не много товаров, то можете убирать идентификаторы из алиасов, оставляя только наименования.
Примерно так ссылка для товара technord.ru/katalog/bytovye-kondicionery/daikin-es1035
Если бы вы описали подробнее, а лучше со скриншотами вашу структуру категорий, структуру меню и настройки, то помощь была бы более эффективной.
Удачи