Bonjour,
Je vous invite à consulter le journal d'événement de Paypal voir de contacter directement Paypal afin de comprendre la raison de cette erreur.
Vous pouvez, à la limite, activer le mode "debug" du plugin afin d'avoir plus de détails sur la notification IPN envoyé de Paypal à votre site web, mais je crains qu'il n'y aura pas beaucoup de détails (la consultation se passe dans la configuration HikaShop, pour le "payment log file").
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.