Hi,
When I use JCE 2.3.4.4 in my Joomla 3 website, I got the error "TypeError: tinymce.util.Cookie is undefined".
The Javascript of JCE try to load a lot of js which does not exists and it results that the editor could not be use in the front-end.
So I went to the article edition in the front-end (with JCE as default editor) and it was correctly displayed.
Then I checked the "Editor profiles" configuration, I changed nothing, the profile was good and accepted all components (so HikaMarket too).
Finally, I re-edit a product in HikaMarket and it worked.
I don't know what I can tell you about that.
Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.