Hello,
Yes, HikaMarket is designed to answer to such kind of need.
But, if you do have an order with one item of each vendor, I'm afraid that both vendors won't be able to receive the paypal payment in the same time.
CF "how payment works" :
www.hikashop.com/support/documentation/1...or-presentation.html
Since Paypal Adaptive is no more available, to pay the two vendors in the same time would require another plugin (such as MangoPay or Stripe Connect).
Otherwise you can use the HIkaMarket payment system and let the main paypal account receive the money and perform the paypal transfert while "paying" the vendors.
Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.