Item Listing

Hi,

Probably. But without a link to that page we won't be able to tell you more about what you could do.

For the sold out, you will have to edit the view used to display your products listing via the menu Display->Views. The view file will depend on your options so, again, we can't tell you without a link to that page.

Why not just reduce the height of your thumbnails in the config under the tab files ? That should lessen the gap between the image and the text related to it.

For the sold out button, you should edit the file listing_img_title of the view product via the menu Display->Views. There, you can do some checks like this:
<?php if($this->row->product_quantity!=0){ ?>
<a href="<?php echo $link;?>">
<?php }
echo $this->row->product_name;
if($this->row->product_quantity!=0){ ?>
</a>
<?php } ?>

That way, the link to the product page, on the title of the product will be removed when the quantity of the product is 0.