Acabo de descubrir algo extraño: tengo las miniaturas configuradas para que se generen en el tamaño 200 X 200 pixeles. En la vista de productos en su categoría veo la imagen correctamente y puedo ver en las propiedades de la miniatura que la ruta es media/com_hikashop/upload/thumbnail_200x200/art_017.jpg lo cual está perfecto.
Pero cuando llegamos al checkout, la imagen no se muestra y si veo en las propiedades me indica la siguiente ruta media/com_hikashop/upload/thumbnail_150x200/art_017.jpg y este directorio "150x200/" no existe o el sistema no la generó.
Acá está el tema. Le agraderé su ayuda.