Looking at the email there is only 1 div. Even resetting the email back to standard it comes out like this
Billing address
Company
Mr FirstName LastName
Address2
POSTCODE Address3 Norfolk
United Kingdom
Telephone: 01986894798
Shipping address
Draganfly Motorcycles
Broad Street
BUNGAY
NR35 1EE
Whereas the shipping address, although incorrect since the test order is shipped to the same as billing address, is more in the format I would expect but also missing a couple of fields. All of the custom fields I have made are all in the address table. But not all of them show up on either the website in the checkout or the on e-mail, comes through. With only some of the information shown.