Ce n'est pas un bug. C'est juste que c'est le prix sans réductions qui est utilisé.
Ca n'est malheureusement pas possible actuellement d'utiliser le prix après réduction.
Le soucis est que les réductions sont calculées dynamiquement et qu'il n'est pas possible d'appliquer en dynamique les réductions sur la requête mysql de filtrage des produits.
Le seul moyen, ca serait de refaire tout le système de gestion des prix pour avoir une table de pré calcul des prix enfonction des taxes/réductions/groupes utilisateur/devises, etc. Et ensuite on pourrait filtrer directement sur cette table.
C'est dans notre todo list mais vu l'ampleur du travail pour le réaliser comparé à la faible utilité pour la majorité des personnes utilisant HikaShop, nous ne comptons pas le faire dans un proche futur.