add a linkable text

Hi,
i'd like to know if there is a way to have a linkable text using the "Custom fields"
If yes what is the field type i have to use and how?
Thanks

HI,
I had thought it was that but it does not work.
You can see it here: www.lacasettabio.it/utente/hikashop-menu...ikashop-registration
It is called "text link "
I need a text that when you click on it you can open and see a new page.
I have already done this and is just below "text links". is called "Per leggere i termini d'uso clicca qui"
But I had to do this by editing the file views> user> registration.
I do not like very much to change the views file cause the problems with any updates.

Hi,
Note that you won't have any problem regarding Hikashop updates, if you edit your view's file through the page "Hikashop->Display->Views".

For problem with update i mean that when there'll be an update the file modified won't be updated.
So is there a way via custom field?

Hi,
yes, now it works. Thanks!
This code work fine:

<a href="http://www.lacasettabio.it/utente/termini-e-condizioni-duso" target="_blank" >link</a>

<a href="http://www.lacasettabio.it/utente/termini-e-condizioni-duso" onclick="window.open(this.href); return false;"><?php echo JText::_( 'TERMS_INFORMATION' ); ?></a>

Hi,
yes, but Falang translates only the label.
It does not translate the custom text.
Even if i write the translated code on customtext, on front end of the site works always the italian code.
Any other idea?