Bonjour,
Dans le "preload" d'un email, vous pouvez utiliser " $mail->subject " afin d'accéder au sujet et surcharger celui ci.
Si " $mail->subject " ne passe pas, vous pouvez essayer avec " $data->subject " ; mais normalement c'est via la variable $mail que cela se fait.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.