Hi,
In the view "pluginmarket | add", please replace
Into
$translation_key = 'PLG_HIKASHOP'.strtoupper($this->plugin_type).'_'.strtoupper($row->element);
if($translation_key != JText::_($translation_key))
echo JText::_($translation_key);
else
echo $row->name;
It will allow you to translate the plugin names by creating translations like
PLG_HIKASHOPSHIPPING_MANUAL="Manual shipping"
PLG_HIKASHOPSHIPPING_UPS="UPS shipping"
PLG_HIKASHOPPAYMENT_BANKTRANSFER="Bank transfer"
We will add that patch in the next HikaMarket release.
Regards,