Category ID redirects to article ID

Hi! I hope this will be an easy one, i already searched everywhere for a solution.

The Shop is not on my mainsite but in a menu-point named "Shop" ( example.com/shop.html ) the rest of the page are normal articles.
I have the hikashop module (menu item for category listing module 106) to display the product categories on my shop site, it displays correctly my categories and how many items. But this module redirects to the article with the same ID as the category when clicking on a category.
I think it is a problem to where (the path) this module searches for the category ID, so that when clicking, it finds the article with this ID.
The shop itself does not have this problem as it remains on the subsite example.com/shop
The module links to example.com/category/ID-categoryname and goes directly my article. It searches at the wrong place. Changing the category name does not help.
How do i fix this problem?

Thank you in advance

Problem solved!

Thank you!

Best Regards