I know that we have discussed this before and you were not very receptive to the issue, however having spent a few weeks with the software I think it is important enough to try one more time to make you understand the issue.
When you use the software the way that we do, essentially assigning a menu item to every product to integrate it with stories, joomla breadcrumbs, etc.... your mechanism for assigning the product page to the menu item of a drop down list becomes unmanageable really quickly. There is no categorization, filter, search or drill down possible. Essentially you have to remember exactly what the product was called and search through the scrolling list. We find ourselves having to go back to the products listing to get the exact wording of a product in order to find it in the product page menu listing.
I would ask you to at least consider that there are a number of more effective ways of doing this. Take for example the joomla Article manager which allows you to not only search on key words, but to drill down using categories and authors. Or even the Joomla menu system which certainly isn't perfect but at least you can filter by key words. Even the linking systems in the editor allows you to drill down through categories to get to what you are looking for.
In fact, even in your own software, when creating products / categories etc... you do an excellent job of allowing filtering and drilling down through categories. I would say that your product creation section is pretty much perfect and if you simply implemented that in the menu area it would be great.
Imagine if all of joomla only offered scrolling lists. It would not be a very scalable management site.
My concern is that as we continue to add products, that this will become simply unusable as the scrolling list gets to 400 or 500 items.
Frankly, I am not sure why you don't see the problem.
I have attached an image in case I am not making myself clear on what exactly the problem is.
As always, thank you for your time.
Jack