Hi,
Same question as above:
Had you changed the value of the option "Checkout SEF name" in Configuration > Features > SEF url options ?
And do you have a "force menu for checkout" configured ?
The links for the "add to cart" are pointing to a "/ras/" menu which seems to not exists (or not published).
Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.