Font changes in Category Display

The back ground color can be changed in the hikashop options of your menu.
For the font and size, it needs to be changed by adding some CSS like that to your template's CSS file :
.hikashop_container a{
font-family: 'Nothing You Could Do', 'Yanone Kaffeesatz';
}