Display Icon/Image next to Name of custom field

Hi,

I am interested in displaying a small icon/image next to the name value of a custom Field.
Example:

---

->New custom field introduced "product_brand", of type radio box

-> Available values
Value Name
Brand1 Brand1
Brand2 Brand2
... ...

-> Product A has product_brand=Brand1

->What is needed:
1. On Filter Module a small icon is shown next to each Brand value (each value has its own icon)

2. At the product page next to the brand value the respective icon is shown


is there a way to associate also an icon to the values of a custom field? (apart from name and value)


Thanks

Hi Nikolas,

I am not sure I understand how to use the translation system

I did the following two solutions:
1. Updated the Joomfish Content Element xml file to include my custom field. Now translation supports translating the value of the field per product.
Problems:
a. Cannot edit base language (not sure why) so the icon will not appear in the base language of the site
b. Need to do it per product
c. Icon Does not appear in the filter of this field

2. Altered the value manually directly from the table using phpmyadmin. Table "hikashop_field" and edited the column "field_value" (included the src=image" tag). It works as well and for both pages (product details and Filter page)

So I am proceeding with option 2 and if the client wants translation on these labels as well, I will update the content elements in JoomFish accordingly.

Let me know if you think there is something wrong

Thanks for the help