Aanpassing tekst bij product

  • Posts: 17
  • Thank you received: 1
4 years 10 months ago #314786

Bij het weergeven van een product met prijs, komt er automatisch stuk achter de prijs. Ik zou graag dat willen veranderen naar per persoon, omdat mijn producten per persoon worden verkocht. Ook zou ik graag de symbolen willen aanpassen naar p.p. ( van per persoon).
Ook bij een gratis verzenden komt er bij de check out automatisch het zinnetje " gratis verzending". Dit wil ik graag aanpassen naar niet van toepassing. Omdat het over het afhalen in de winkel gaat.
Mij vraag is waar kan ik dat aanpassen.
Alvast bedankt!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 82868
  • Thank you received: 13376
  • MODERATOR
4 years 10 months ago #314802

Hi,

First, please understand that we don't speak Dutch.
I'm not sure I understood what you want to do with the "price per person" ?
Could you provide some screenshot and/or a link to the page and explain in English what you want ?

Regarding the "free shipping" text, if you want to change it, you can use a translation override:
www.hikashop.com/download/languages.html#modify

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 17
  • Thank you received: 1
4 years 10 months ago #314830

De bijlage bij het vorige bericht

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 17
  • Thank you received: 1
4 years 10 months ago #314831

In attachment the two words (text) that I want to change or remove.
These are automatically included.
I want to adjust these words to a more appropriate word that is more suitable for my product.

Thanks in advance .

This browser does not support PDFs. Please download the PDF to view it: Download PDF

This browser does not support PDFs. Please download the PDF to view it: Download PDF

Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 17
  • Thank you received: 1
4 years 10 months ago #314832

Sorry
two sent the same.
Hereby the other.

This browser does not support PDFs. Please download the PDF to view it: Download PDF

Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 82868
  • Thank you received: 13376
  • MODERATOR
4 years 10 months ago #314839

Hi,

In both cases, you can change that with a translation override.
So please follow the instructions there:
www.hikashop.com/download/languages.html#modify

The following user(s) said Thank You: De Genieter

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 17
  • Thank you received: 1
4 years 10 months ago #314852

Thanks!
Is adapted!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.298 seconds
Powered by Kunena Forum