Merci avec votre réponse cela ma donné une piste.
Mon problème était pour le canada.
Il faut que le code à 2 lettres soit rempli pour les états(Provinces) et il se trouve que ce n'est pas fait par défaut dans HikaShop.(voir image)
voici le lien pour les codes Paypal qui sont acceptés: h**ps://cms.paypal.com/ca/cgi-bin/?&cmd=_render-content&content_ID=developer/e_howto_api_nvp_StateandProvinceCodes
voici en image mon problème
C'est la même chose pour les États-Unis, il faut ajouter le code de 2 lettres
Merci , il semble que ce soit réglé