Bonjour,
1. Il faut uploader un fichier de petite taille à la place via l'interface et ensuite uploader le vrai fichier via FTP par dessus le fichier uploadé.
2. Vous pouvez modifier tous les textes dans hikashop via l'interface dans l'onglet langues de la config, y compris les textes dans les emails.
3. Aucune idée. Le plugin ja typo est un plugin joomla de contenu standard. Il n'y a pas de raison pour qu'il ne fonctionne pas. Avez vous bien mis le tag du plugin dans la description ? Avez-vous demandé conseil à JA typo ?