Bonjour,
En effet, nous avons eu la même problématique.
Nous avons développé un plugin qui génère les licences nécéssaire quand une commande est confirmée et qui révoque les licenses quand la commande est annulée. Ce plugin implémente l'évènement onAfterOrderUpdate. Vous trouverez plus d'explications sur la page de la documentation:
www.hikashop.com/support/documentation/6...entation.html#common
Pour l'email, nous n'envoyons pas de clé car l'authentification se fait avec le username et le mot de passe du compte de l'utilisateur sur notre site. Mais il est tout à fait possible d'éditer l'email envoyé à l'utilisateur via le menu Système->Emails, dans la version Business, pour ajouter du code qui récupèrera les clés d'activation et les ajoutera dans l'email.