lien retour à la catégorie en rapport avec le prod

Bonjour,
j'ai des produits en "product listing" et je voudrais faire en sorte que lorsque de proposer sur certain produit 2 produits complémentaires. JE m'explique avec un exemple :
j'ai 3 menus pour 2 personnes dans lesquels ont à le droit de choisir 2 boissons (soda) dans une liste déroulante. Par contre si le client choisi une bière il aura un supplément de 2€ idem pour la seconde boisson. Mais je ne vois pas comment ajouter ces 2€
J'ai bien pensé faire des champs personnalisé boisson1 pour un des 2 clients et boisson2 pour le second, mais je ne sais pas comment je peux ajouter ces 2€uros quand le champs personnalisé "Bière" est choisi
J'avais aussi pensé aux options dans les produits, mais chaque option me fait un menu déroulant "oui non" et toutes les options on leur menu alors que ça aurait été mieux de pouvoir faire un menu déroulant avec non et toutes les options dans un même champs déroulant. et là où ça se complique c'est que malgré tout il m'en faudrait 2 un pour chaque client de ce menu
Une idée sur la manière d'opérer ?
Merci