Bonjour,
En effet, actuellement, il faut un compte pour povuoir télécharger les fichiers.
L'idéal serait de modifier le système pour donner la possibilité de pouvoir téléchargerles fichiers sans être enregistrés via une clé générée automatiquement.
Les fichiers uploadés dans hikashop sont protégés et ne peuvent pas être accédés sans être connecté avec une commande confirmée pour les fichiers correspondants. Donc il n'est pas possible de rediriger directement dessus.
Il faudrait les uploader vous même quelque part et ensuite éditer la vue 'after_end' d'hikashop pour rajouter une redirection vers le bon fichier si la commande est validée. Mais bon, dans ce cas, développement pour développement, autant implémenter cela comme il faut dans hikashop je pense...