trop grande image produit dans l'admin

Bonjour

pour les produits j'ai un popup qui ouvre l'image du produit en 1200 px de large mais dans l'admin cette image décale tout, où peut on modifier la vue pour qu'elle ne fasse pas plus de 400px de large dans l'admin ? (width:400px; en CSS)

merci

voir la capture www.urpix.fr/files/xqyaaefxtf79lgh5vnn.jpg

quelque soit la taille de l'image chargee il faudrait qu'elle s'affiche dans l'admin grace a du CSS en max-width:400px; par exemple

et deuxieme question importante comment faire pour que Hikashop ne redimensionne rien ? les images sont toutes préparées dans photoshop il ne faut plus y toucher, je ne trouve aucune option ne pas redimensionner les images

merci

les images sont dans un <tbody id="image_listing">

dans image.php j'ai fait

<td class="hk_img_file">
<?php echo $this->image->display($row->file_path,true,"",'','', 100, 100); ?>
</td>

.hk_img_file img{
max-width:400px;
}

non j'ai la toute derniere version business et c'est bien c ecode <?php echo $this->image->display($row->file_path,true,"",'','', 100, 100); ?>
que j'ai

mais si ce sont des images importees depuis virtuemart sans passer par l'admin pour mettre des images aux produits ça ne marche pas