Je vais me répondre, car ça pourras servir à d'autres.
En fait j'ai associé le module à un onglet de menu.
J'ai donc été dans menu/mon onglet paramètres hikashop, là j'ai vérifier que mes paramètres soient sur 1 produit par ligne, et dans "Modules associés" j'ai fait pareil. et miracle ça a fonctionné.
(le premier problème c'est aussi que j'avais associé mon module à un onglet de menu en alias), donc dans ce cas ça doit prendre la configuration par défaut mais j'avoue ne pas l'avoir encore trouvée