Utilisation substitution dans messages paiment

Salut,

Serait-il possible d'utiliser des substitution dans les messages de paiement, comme par exemple celui du paiement par chèque (voir PJ). Cela permettrait d'utiliser des traductions suivant le type d'acheteur.
Merci d'avance pour les réponses

dans toutes les zones pour afficher le texte de paiement j'ai mis une constante de texte du genre BANK_TRANSFERT_MESSAGE
que je recupere avec echo JText::_('BANK_TRANSFERT_MESSAGE'); dans ./plugins/hikashoppayment/banktransfer/banktransfer_end.php

le code complet

<div class="hk_payment_end">
	<h2><?php echo JText::_('BANK_TRANSFERT_TITLE'); ?></h2>
	<h3><?php echo JText::sprintf('ORDER_NUMBER',$order_number); ?></h3>
	<p class="hk_payment_end_info"><?php echo JText::sprintf('ORDER_IS_COMPLETE',$amount); ?></p>
	<p class="hk_payment_end_message"><?php echo JText::_('BANK_TRANSFERT_MESSAGE'); ?></p>
	<p class="hk_payment_end_message"><?php echo JText::_($information); ?></p>
	<p class="hk_payment_end_thank"><?php echo JText::_('THANK_YOU_FOR_PURCHASE'); ?></p>
</div>

Merci je teste ça et je vous fait un retour

un complement d'info

<p class="hk_payment_end_message"><?php echo JText::_($information); ?></p>

$information = BANK_TRANSFERT_INFO

correspond a

un complement d'info

<p class="hk_payment_end_message"><?php echo JText::_($information); ?></p>

$information = BANK_TRANSFERT_INFO

correspond a