En fait, je vais essayer de mieux m'expliquer car c'est assez compliqué:
Dans les paramètres du filtre de type texte "recherche (modèle, couleur)", j'ai choisi de mettre la position du titre à l'intérieur
Lorsque j'affiche la page "véhicules d'occasion", si je clique sur ce filtre, le contenu s'efface et tout va bien. Par contre, si je ne touche pas à ce filtre et que je choisis par exemple "marque - renault", il semble que le titre du filtre "recherche" soit considéré comme une valeur et je n'ai donc aucun résultat alors que j'ai 2 véhicules de type renault.
Le problème vient donc du fait que le titre à l'intérieur du filtre de type texte est apparemment considéré comme une valeur.
Voilà, j'espère avoir été plus clair