Bonjour,
La vue est "checkout | notice".
Il peut y avoir des soucis liés au template avec cette vue. La popup étant assez petite, il arrive que le template joomla force une largeur pour le "body" qui sera alors, plus large que la popup.
En modifiant la vue, il est possible d'ajouter un balise "style" afin de donner des règles CSS pour la popup elle même et ainsi, enlever des règles de largeur sur le body.
Comme par exemple:
<style type="text/css">
body { width: auto !important; }
</style>
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.