Bonjour,
Vous devez passer via une modification de vue afin d'afficher un "champs personnalisé" de façon différente ; de placer un input de type "hidden" avec le contenu du champs personnalisé.
Sachant que votre champs personnalisé est de type "item", la modification de la vue "product | show_block_custom_item" sera nécessaire.
Il vous faut afficher votre code spécifique pour le $fieldName que vous souhaitez surcharger. Ainsi, vous transformerez un champs personnalisé de type texte, en type hidden avec la valeur que vous souhaitez (l'ID de l'utilisateur).
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.