La hauteur du module varie automatiquement en fonction du nombre d'éléments et de colonnes que vous configurez dans les options du module et du nombre de produits affichables.
La largeur du module est toujours maximum en fonction de l'espace alloué par le template à la position du module.
Je ne suis pas sur de bien comprendre le soucis et ce que vous voulez ? Pourriez vous fournir plus d'informations ? Une capture des options du module et de la configuration, un lien vers une page avec le module affiché ? Et expliquez clairement qu'est ce qui ne va pas ?