Bonjour,
Cette histoire de module qui disparait bien étrange, c'est la première fois que j'entends parler de ça. Néanmoins, voici une capture d'écran du module en question pour que vous puissiez le recréer facielement:
Pour ce qui est de l'autre module, savez vous de quel module il s'agissait? Si vos produits n'apparaissent plus maintenant c'est probablement que le module associé aux menu n'existe plus. Allez voir dans la configuration de vos menus et regarder quels modules sont associés, vous trouverez surement un module désactivé ou alors il vous suffira de lier un autre module pour afficher vos produits.
En espérant vous avoir aidé.