Bonjour,
La loupe n'est pas un bouton mais une image placé en background du champ de saisi.
A cause de cela il va être très difficile de la rendre cliquable, en effet, vous ne pouvez pas déclencher une soumission de formulaire en cliquant sur le champ sinon les gens ne pourront plus taper de texte dans le champ...
Une solution un peu bourrine serait de faire apparaître le bouton de soumission (vous trouverez cette option dans la configuration du module), lui mettre une image transparente et le décaler au dessus de la loupe grâce à du CSS.
Cela me semble néanmoins être une opération un peu compliquer pour simplement rendre cette loupe cliquable, je vous conseillerais de simplement faire apparaitre le bouton et le positionner à côté du champ.