Bonjour,
Vous pouvez éditer la vue "checkout | cart" afin de ne pas afficher les prix avec taxes, en modifiant les parties qui lises les options de configuration afin de savoir si les taxes doivent être affichées.
Vous pouvez également éditer le vue "product | cart" pour faire de même pour le module de panier qui peut s'afficher un peu partout sur votre site.
A ce moment là, les taxes ne seront pas affichées avec l'affichage du panier mais seront tout de même dans la commande et donc, sur les factures.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.