probleme produits avec variantes

-- url of the page with the problem -- :http://www.eracers33.fr/index.php/er-shop-3
-- HikaShop version -- :starter la derniere version
-- Joomla version -- : 2.5.16
-- PHP version -- :5.5
bonjour
je vient d'installer la version starter pour le lancement des tests d'une boutique sur notre site avec l'objectif d'acheter la version complete si le test en ok
mais un probleme jai creer plusieurs produit la tout et ok ajout au panier tout fonctionne
mais lorsque je creer un produits
ex Tee shirt avec caracteristique : Taille et comme Variantes L,M,XL;XXL
lors de l'ajout au panier impossible page blanche avec comme fin d'url :updatecart

une raison a cela merci pour vos conseils